Türkiye'de Yapılan Evliliğin İsviçre'de Tescili için tarafımıza ulaştırılması gereken evrakların listesi:

1. Hamili tarafından imzalı, ilk alınmış tarihi 10 seneyi geçmemiş olan pasaport  ve 2 adet fotokopisi
2. Uluslararası Evlenme Kayıt Örneği APOSTİLLİ (Formül B); Orijinal, son altı ay içinde Nüfus Müdürlüğünden alınmış olmalıdır.
3. Uluslararası Doğum Kayıt Örneği APOSTİLLİ (Formül A); Orijinal, son altı ay içinde Nüfus Müdürlüğünden alınmış olmalıdır.
4. Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği APOSTİLLİ; Orijinal, güncel tarihli, Nüfus Müdürlüğünden alınmış olmalıdır.
5. Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneğinin tercümesi; orijinal, İsviçre’nin resmi dillerinden ( Almanca, İtalyanca, Fransızca) yeminli tercüman tarafından tercüme edilmelidir.
6. Yerleşim yeri belgesi APOSTİLLİ; Orijinal, güncel tarihli, Nüfus Müdürlüğünden alınmış olmalıdır.
7. Yerleşim yeri belgesinin tercümesi; orijinal, İsviçre’nin resmi dillerinden ( Almanca, İtalyanca, Fransızca) yeminli tercüman tarafından tercüme edilmelidir.
8. Boşanmış ise kesinleşmiş tarihli boşanma kararı; Apostilli – Mahkeme tarafından verilmiş olan “aslı gibidir” nüshasının orijinali. Kararın ıslak imzalı ve mahkemenin orijinal damgası ile onaylı olmalıdır.
9. Boşanmış ise kesinleşmiş tarihli boşanma kararının tercümesi; orijinal, İsviçre’nin resmi dillerinden ( Almanca, İtalyanca, Fransızca) yeminli tercüman tarafından tercüme edilmelidir.
10. Önceki eş vefat etti ise Uluslararası Ölüm Kayıt Örneği (Formül C); Apostilli- son 6 ay içerisinde alınmış orijinal belge; kaşe ve imzalı.

İsviçre’de Yaşayan Eşe Ait Evraklar;

1. İsviçre’de yaşayan eşe ait Yerleşim Yeri Belgesinin fotokopisi
2. Bekârlık Belgesinin fotokopisi (Sadece daha önceden alınmış  ise gerekli)
3. Geçerli Pasaport veya Kimlik Kartı fotokopisi
4. Eğer İsviçre vatandaşı değil ise geçerli Oturum belgesinin önlü arkalı fotokopisi

Önemli: Hazırlanan dosyaların birer adet fotokopisi çekilerek 1 asıl 1 fotokopi iki ayrı dosya olarak Başkonsolosluğa sunulması gerekir.

Önemli Notlar:

• Değerli yolcularımız; başvuru işlemi ücreti nakit olarak ödenir ve iptali halinde ücret iadesi bulunmaz.

• Başvurular şahsen İsviçre Konsolosluğu’na yapılmalıdır.

• Başvuru dosyası karar alınmak üzere, yetkili kantonun göçmenlik bürosuna gönderilecektir. İsviçre Başkonsolosluğu, sadece yetkili kantonun göçmenlik bürosu tarafından onaylanmış bir müsaadenin gelmesinden sonra aile birleşmesi vizesini verebilir. Lütfen başvuruyla ilgili kararın gelmesinin yaklaşık 8-10 hafta süreceğini göz önünde bulundurun. Bu nedenle başvurunun mümkün olduğu kadar erken yapılması tavsiye edilir. İsviçre Başkonsolosluğu, ilave evrak isteme hakkını mahfuz tutmaktadır.

• Seyahatinizi ispat eden diğer belgeler kurumumuz tarafından tamamlanacaktır. Hazırlamış olduğunuz belgeleri lütfen adresimize ulaştırınız. Evrak teslim alındı bilgisini sizlerle paylaşacağız. Kargo ve kurye hizmetlerinden yararlanabilirsiniz. Hizmet ödemeleri başvuru sahibi tarafından karşılanacaktır.

• Başvuru belgelerinin tamamlanmış olması, mutlaka vize verileceği anlamına gelmemektedir. İsviçre vize başvurularınız hakkında verilecek kararlar İsviçre Konsolosluğu’nun inisiyatifindedir. Vize başvurularınızın sonucu ve vize çıkış süresiyle ilgili nihai karar Konsolosluk tarafından verilecektir.

• İsviçre vizesi veya tüm dünya ülke vize işlemlerine dair ayrıntılı bilgiler için www.eraytur.com  web sitemizi ziyaret ediniz.